ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: Claude 3.7 Sonnet
РЕДАКТИРАЛ: ПАВЕЛ НИКОЛОВ
ДО ТУК:
"ПРЕДИСЛОВИЕ": 1; 2; 3; 4 / Глава I МОЗЪКЪТ НА ИСУС И МОЗЪКЪТ НА САТАНАТА / Глава II ПОЖАР В ТЕАТЪРА НА УСЛОВНИТЕ РЕФЛЕКСИ / Глава III ЗАДНИК-2 / Глава IV ДЕЦА НА УЖАСА, ВНУЦИ НА КОШМАРА / Глава V МЪРШОЯД – ТОВА ЗВУЧИ ГОРДО / Глава VI ДИАМАНТЕНАТА ТУХЛА / Глава VII ИЗОБРЕТЯВАНЕ НА ЛЮБОВТА / Глава VIII КАМЪК В ЛАПАТА / Глава IХ ДЕНЯТ НА ИЗГУБЕНАТА ОПАШКА / Глава Х ГЕНЕРАТОР НА ГЛУПОСТТА / Глава XI ПЛАНЕТАТА НА ТЪПИТЕ / Глава XII ЧЕРНАТА КОМЕДИЯ НА МОЗЪЧНИТЕ ПОЛУКЪЛБА / Глава XIII НАХЛУВАНЕ НА РАЗУМА / Глава XIV ПТИЧИТЕ ПРАВА НА РАЗУМА / Глава XV ДОБРЕ ОХРАНЕНА ХИМЕРА / Глава XVI ВЕЛИКАТА МОЗЪЧНА ПУСТИНЯ / Глава XVII ЖИВОТНО, УПРАВЛЯВАНО ОТ ЛЪЖА / Глава XVIII МЕХАНИКА НА ГЕНИАЛНОСТТА / Глава XIX ПОСЛЕДНИЯТ ГЕНИЙ
ПРИЛОЖЕНИЕ
АНТРЕКОТ МИХАЙЛОВИЧ ДОСТОЕВСКИЙ / РОДИНАТА КАТО УСЛОВЕН РЕФЛЕКС / МЕХАНИКА НА ВЯРАТА / ДЯДОВЦИТЕ НИ СА ВОЮВАЛИ / ПОВЕЛИТЕЛИ НА МОЗЪКА / ОПУШЕНИ НА ДИМ ПРЕДЦИ
"ПРОИЗХОД НА ГЕНИАЛНОСТТА И ФАШИЗМА" в "БИБЛИОТЕКА НА ПАВЕЛ НИКОЛОВ"
ПРИЛОЖЕНИЕ
МНОГОЛИКАТА ЗОЯ
Днес либералите и патриотите сплетоха отново своите рога. Първите обявяват Зоя Анатолиевна Космодемянская за шизофреничка, вторите – за светица.
Какво става?
Обясняваме. Режимът изпитва дефицит на национални герои. И решава да компенсира това, като пусне за втори път персонажи от съветския пантеон.
Работата е там, че "родината" е още една религия. Както всяка вяра, тя се нуждае от пророци и мъченици. А техният комплект трябва да се обновява постоянно. Ако обновяването е невъзможно, трябва да се ровичка в килера на миналото.
Наскоро извадиха Зоя. Старият съветски култ се нуждаеше от лека модернизация. Затова на комсомолката примериха ореола на светица и отбелязаха, че "ѝ отива много". Разбира се, веднага се появиха желаещи да развалят празника. Те обявиха Космодемянская за "умопобъркана".
Време е на този случай да се сложи помирителна точка. Тя се състои в това, че истината за диверсантката няма да стане никога известна.
Какво е "истина"? Това е нещо, което може да се провери експериментално. Това е абсолютната точност на константата на Болцман или на низходящата верига на разпадането на урана.
А историята не е наука, а измислица. В нея всичко е много условно. Истината не е изобщо характерна за нейното ведомство. Мемоарите и документите за разкриване на истинската картина не са, уви, подходящи. Самите те се нуждаят от проверка.
С какво могат да бъдат проверени?
Само с други свидетелства, които също, на свой ред, ще изискват проверка. Възниква порочна безкрайност от проверяване. При това всяка проверка внася не яснота, а нова грешка. Като резултат от реалния обект остава мъгляв контур, който може да се оцветява, както ви се харесва. С което, всъщност, се занимават историците.
В "случая Зоя" също няма факти в строгия (и единствен) смисъл на думата. С това трябва да се примирим. В което няма нищо страшно . Просто трябва да отхвърлим всякакви научни методи и да оценяваме случая по каноните на митологията.
Да поясним.
Има точни науки, а има и друго измерение, пълно със сурогати и очарователни лъжи. Този свят се нарича "култура". Той е пълен с елфи, панфиловци и извънземни. В него се развяват арколски знамена, смеят се джуджета и Ана Каренина скача под локомотива. Космодемянская е гражданка именно на това измерение. Това обстоятелство трябва да успокои патриотите. Да причиним сега каквато и да е вреда на комсомолката е толкова невъзможно, колкото да обидим Изида или мадам Бовари.
Впрочем, дори от културно-историческата клюква е възможно да се извлекат смислови квадратни корени. (Разбира се, от тях ще капе сок.)
И така.
Още от 1941 година Зоя става една от богините в сталинския пантеон. От този момент вярата в Космодемянская се превръща в задължителен маркер за принадлежност към съветското стадо. Зоя е използвана като дамга .
Но времената се променят.
Дойде разбирането, че сам по себе си "подвигът" не означава нищо.
Орките са загивали с хиляди в името на Мордор. Фриц Кристен, Зеп и други войници на Райха също са вършили подвизи. Същото са правили японските камикадзе, берсерките, жирондистите и воините ягуари в древно Мексико. Да, всички те са убивали виртуозно и са умирали мъчително.
Но това не е повод да помним имената им.
Подвигът е примитивно, а често и престъпно действие. На него са способни дори алкохолиците, диваците и терористите. Значение има само това за какво е послужил подвигът. И какъв урок се съдържа в него.
Тук възникна въпросът: коя е Космодемянская и какъв полезен опит се крие в нейната постъпка? В името на какво е загинала и защо изобщо трябва да пазим спомена за нея?
Във връзка с това възниква необходимостта да се разкрие и дисектира старият съветски култ.
Да припомним, че той съдържа три основни постулата:
През четиридесета година Зоя преживява остър менингит.
През четиридесет и първа пали няколко руски селски къщи в село Петришчево.
С общите усилия на селяните и немците е обесена.
Всичко останало в нейния случай има явно изразени признаци на войнишки фолклор и не може да се разглежда сериозно.
Преди всичко публиката се безпокои много от въпроса била ли е Космодемянская умопобъркана? Какво е причинил менингитът в мозъка на комсомолката?
Отговор би могла да даде само иглата на Квинке, грамотна пункция и 5 мл гръбначномозъчна течност. Би станало ясно ясно какъв точно е бил менингитът на Зоя. Серозен или гноен. Работата е там, че последствията от тях се различават съществено. Те варират от безобидни леки халюцинации и страх от светлината до дълбок сопор и невъзможност да си спомниш собственото име.
Но! Тъй като пункцията е невъзможна, въпросът за състоянието на диверсантката завинаги ще остане отворен. И по същество празен.
Изхождайки от конюнктурата, тя може да бъде обличана както в тогата на героиня, така и в усмирителна риза. Разбира се, историците ще разперват един пред друг своите паунови опашки от тълкувания. Но всички варианти винаги ще бъдат равностойно неверни.
Ще отбележим попътно, че декларацията за шизофренията на Зоя е некоректна. Менингитът, дори гнойният, не е най-добрият път към истинската шизофрения. Да припомним, че шизофренията е сериозно ендогенно заболяване и не може да бъде следствие от възпаление на мозъчните обвивки.
Максимумът, на който може да разчита пациентът с менингит, е "радикално понижаване на умствените способности и прогресираща деменция".
Впрочем, дори ако най-острият менингит е "оставил своите следи", няма никакви причини да изключваме Космодемянская от пантеона на героите.
Да поясним.
Душевноболните, слабоумните и децата са били използвани за диверсии във всички времена. Това е делови подход, гарантиращ множество плюсове. Работата е там, че персонажите с атипична рефлекторика се манипулират много по-лесно. Оценката на рисковете при тях е по-ниска, а внушаемостта – по-висока. Слабоумните умират по-охотно, а загубата на такива кадри, меко казано, не е трагедия. Добри са тези фигуранти и като пленници. По време на разпити те декламират само тезисите на пропагандата, защото просто не са способни да дадат никакви показания.
Използвали са ги китайците, викингите, бурите, австро-унгарците и т. н.
И през Втората световна война нямало никакви причини да се отказват от използването на душевноболни. Разбира се, най-често те работели нескопосано. Палело се и се взривявало не точно това, което било планирано. Но предвид малката ценност на изпълнителите, практиката оставала (относително) ефективна.
Ще отбележим, че ако сталинските командири са използвали неадекватността на Космодемянская, то ЦК на КПСС ѝ платил щедро с бюстчета и имена на улици. Обикновено на такива диверсанти било гарантирано забвение. Бурите изоставяли своите умопобъркани без погребение и забравяли техните имена. А идеолозите на СССР се оказали по-умни от бурите. Те се напрегнали и запалили в небесата на пропагандата свръхнова звезда. Нейното сияние вдъхновило още няколкостотин патриоти да умрат за режима.
При това ще отбележим, че версията за "слабоумието" на Зоя съвсем не изключва нейната "святост". Предмет на спор отсъства и тук. Тези две състояния често вървят ръка за ръка и съжителстват прекрасно.
Житията на светците са пълни с маниаци, ексхибиционисти, членовредители, подпалвачи и серийни убийци. Според стандартите на съвременната психиатрия 85% от светците на християнската църква подлежат на незабавна хоспитализация и принудително лечение с аминазин и халоперидол с довеждане на дозата от 30 до 50 мг на денонощие.
Трудно е да се предвиди какви дози биха били предписани на св. Арсений, на когото „от постоянен плач за Господа паднали миглите". Или на св. Симеон, който обичал да се търка със собствените си изпражнения и да развъжда червеи в „язвите на своето тяло".
Ще припомня, че слоят въшки върху св. Лавър бил толкова дебел, че покривал като маска дори лицето му. (Лавър не можел да ги махне, защото винаги държал ръцете си кръстосани.) Св. Франциск имал по-малко въшки, но за сметка на това постоянно ги целувал, вадейки ги от косата си. (После ги пускал обратно.) Св. Василий Блажени бил голям любител да демонстрира на московчани своите еректирали гениталии, а св. Анджела обгаряла своите със запалена цепеница „до мехури и почерняване".
Разбира се, за стабилизиране на състоянието на тези персонажи 30 мг на ден биха били недостатъчни. Но в житията техният стил на поведение не се осъжда, а се предлага като образец за подражание. Св. Симеон, св. Лавър и пр. красят иконостасите.
Както виждаме, слабоумието не пречи на светостта. И Зоя не е изключение. Възможно е да е палила къщите в Петришчево просто защото изобщо не е разбирала какво прави. Иначе нейното палежно усърдие е трудно за обяснение: студът през онзи ноември достигал до -15° по Целзий.
Ще припомним, че сталинската заповед № 428 предписвала на диверсантите „да изгарят до основи" всички руски села в окупираните територии.
(Населението, което отстъпващата сталинска армия не успяла да защити, било по този начин обречено на глад и смърт. По-късно заповед № 428 била призната за престъпна и глупава.)
Но! Повтаряме, болестта на Космодемянская е само предположение, част от клюквения мит. Да се твърди каквото и да било означава да се слезе до нивото на историците. Мотивацията на диверсантката е била и ще остане загадка.
Впрочем, има и още една версия за нейните постъпки. Тази хипотеза е по-мрачна от лудостта, но и тя има право на съществуване.
Възможно е менингитът да не е предизвикал съществени деформации в мозъчните структури на комсомолката. (И това се случва.) Напълно вероятно е Космодемянская да не е била болна. Но тя била патриотка и обичала много своята родина.
Нека разшифроваме това понятие по отношение на Зоя Анатолиевна и онова време. Любопитно е какво точно е смятала за „родина" и какъв смисъл е влагала в това понятие?
И така.
Зоя израства и се формира сред онзи людоедски режим, в който обществената норма били деградацията, доносите и смъртта. Девойката не познавала друга реалност освен сталинизма. А неговата уродливост възприемала като единствено правилния начин на живот.
Табелата "Русия" била свалена от фасадата на страната. Под думата "родина" се подразбирали ямите за разстрел, гладът и обсебеността от бълнуването за световен комунизъм.
Ще напомним акуратно, че доминанта на държавния пейзаж били купищата замръзнали трупове в ГУЛАГ. На тази торта имало и черешка: изолация и вой за "врагове на народа". А също правото на властта да убива толкова хора, колкото си поиска.
Космодемянская нямала никаква друга "родина" освен сталинската преизподня. Само тя можела да бъде обект на патриотичния фанатизъм на Зоя. И да се принесе в жертва можела само на нея. Което и направила, безусловно оказвайки важна услуга на режима.
Факторът на войната в този случай не е определящ. С всички врагове на своята преизподня Космодемянская вероятно би имала същия кратък разговор, както с глупавите селяни от село Петришчево и с немските войници.
Както виждаме, старият съветски мит не е толкова прост. Разбира се, в него има много клюква, но има и любопитен смисъл.
Той се състои в това, че всеки режим може да оцелее във всяка ситуация, ако успее да се представи за "родина". Тогава му е гарантирано сляпо подчинение от страна на народа и масова жертвоготовност.
Най-висок клас в изпълнението на този фокус показал Йосиф Висарионович. До ден днешен милиони са убедени, че чрез неговите уста е говорело божеството "родина". Кръвожадното бълнуване на Сталин било възприето като висше откровение, задължително за незабавно изпълнение.
За да се повтори при удобен случай въпросният фокус, паметта за Зоя трябва да се съхранява дълго и грижливо. Както, впрочем, и другите митове за боговете и богините от сталинския пантеон.
(Следва)
Няма коментари:
Публикуване на коментар
Анонимни потребители не могат да коментират. Простащини от всякакъв род ги режа като зрели круши! На коментари отговарям рядко поради липса на време за влизане във виртуален разговор, а не от неучтивост. Благодаря за разбирането.