ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВ
На 9-11 май 1945 година, иначе казано – след като бойните действия в Европа завършили, на датския остров Борнхолм бил стоварен 123-ти стрелкови корпус от 19-та армия на 2-ри Белоруски фронт. Командир на корпуса бил генерал-майор Ф. Ф. Коротков. Датчаните успели да изритат аслабанителите [1] едва през май 1946 година. А на снимката виждаме аслабанители с трофеи. Това не е немско оръжие, това са мебели на датски граждани, които не са направили нищо лошо на аслабанителите. Ето ви една такава „велика отечествена“ война.
БЕЛЕЖКИ
1. Изкълчено пейоративно произношение на думата „освободитель“, която на руски се произнася „асвабадитель“.
Няма коментари:
Публикуване на коментар
Анонимни потребители не могат да коментират. Простащини от всякакъв род ги режа като зрели круши! На коментари отговарям рядко поради липса на време за влизане във виртуален разговор, а не от неучтивост. Благодаря за разбирането.