събота, декември 24, 2022

„СТО НОВИ НОВЕЛИ“ – НЕПРИСТОЙНИ ПРИКАЗКИ ОТ ДВОРА НА ФИЛИП ДОБРИЯ, ХЕРЦОГ БУРГУНДСКИ

ИЗТОЧНИК: DISGUSTING MEN

ПРЕВЕЛ ОТ РУСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВ

“Сто нови новели“ (фр. „Cent nouvelles nouvelles“ – бел. П. Н.) е антология от сто възмутителни и непристойни според средновековните мерки истории, написани от Филип дьо Винел в средата на XV век. В книгата се осмиват сексуалните отклонения, извънбрачните връзки и религиозното лицемерие на хората, живеещи при двора на бургундския херцог Филип Добрия, наречен така не заради това, че бил сговорчив, а по-скоро напротив – заради умението му да си служи добре с меча.

Единственият ръкопис на „Сто нови новели“ се пази в университета в Глазгоу. Всяка история в него е съпроводена с изумителни илюстрации.

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Анонимни потребители не могат да коментират. Простащини от всякакъв род ги режа като зрели круши! На коментари отговарям рядко поради липса на време за влизане във виртуален разговор, а не от неучтивост. Благодаря за разбирането.