СЛУЖБОМЕР

събота, март 14, 2009

Съботното отработване на понеделника през погледа на едно американско момиче

Andrea Dreier е доброволка от Корпуса на мира на Съединените щати. Работи като учител по английски език в село Челопеч. Има изключително интересен блог, в който преди всичко можем да открием българската действителност, пречупена през погледа на едно момиче от една далечна страна.

Ето какво е споделила вчера Андреа за днешната работна събота:


"Утре, както би следвало да ви напомня, е събота, но аз ще трябва да работя. Да, правилно сте прочели. Ще трябва да си надигна задника от леглото, за да отида на училище на време… Предната седмица имахме почивен ден за националния празник. Беше на трети март, вторник. Но ни дадоха почивен ден и в понеделник. И сега трябва да „отработим” този понеделник. Това са куп gluposti (така е написано в оригинала – П.Н.) и всички мои колеги мислят същото".


Андреа, и аз мисля същото!


Няма коментари:

Публикуване на коментар

Анонимни потребители не могат да коментират. Простащини от всякакъв род ги режа като зрели круши! На коментари отговарям рядко поради липса на време за влизане във виртуален разговор, а не от неучтивост. Благодаря за разбирането.