събота, февруари 23, 2013

За Совнаркома

При Асен Генов във Фейса видях този цитат и го привеждам и превеждам тук (там беше в оригинал на руски).
-------------------------------
„Властта в Петербург е завзета. Трябва да се направи правителство.
- Как да го наречем? – разсъждаваше на глас Ленин. – Само не министри: това е гнусно, износено име.
- Може да са комисари – предложих аз, - но сега има прекалено много комисари. Може би върховни комисари? Не, „върховни“ звучи лошо. Не може ли „народни“? 
- Народни комисари? Да, това като че ли ще стане. А правителството като цяло?
- Съвет на народните комисари?
- Съвет на народните комисари – подхвана Ленин, - това е превъзходно: ужасно мирише на революция“.

Троцки, „Спомени“
----------------------------------
Мога само да добавя, че и у нас работата май върви натам.
А Андрей Слабаков го виждам направо като бъдещия председател на българския Совнарком…

Добавка: на горната снимка - Ленин след мозъчния удар; на долната - Слабаков (той така си гледа)...

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Анонимни потребители не могат да коментират. Простащини от всякакъв род ги режа като зрели круши! На коментари отговарям рядко поради липса на време за влизане във виртуален разговор, а не от неучтивост. Благодаря за разбирането.