събота, ноември 16, 2024

ГОЛИЯТ БИВШ СЪПРУГ НА ПОЕТЕСАТА И ДВА КУРШУМА В ГЛАВАТА Ѝ

ИЗТОЧНИК: ДИЛЕТАНТ

ПРЕВЕЛ: ChatGPT

РЕДАКТИРАЛ: ПАВЕЛ НИКОЛОВ

Образа на фатална жена Делмира Агустини се опитвала да следва до последната си капка кръв. Своята и на бившия си съпруг.

Към 1913 година славата на 26-годишната Дeлмира Агустини преминала границите на родния ѝ Уругвай. Тя била наричана най-добрата поетеса в цяла Латинска Америка. В своите изключително емоционални стихове тя възпявала любовта, смъртта, порока и други характерни за декадентството теми. Репутацията на фатална жена трябвало да бъде поддържана не само на страниците на поетичните ѝ сборници, но и в личния ѝ живот.

Цели пет години неин връстник, Енрике Рейес, ухажвал Дeлмира по изключително красив начин. Романтичната им връзка се развивала според всички правила на романтичния жанр: серенади под прозореца, букети с цветя, тайни срещи, кавги и страстни помирения.

През август 1913 г. двойката, позната на целия Уругвай, обявила предстоящата си сватба. За изненада на мнозина бракът се оказал краткотраен. Двамата живели заедно по-малко от два месеца. Още през есента Дeлмира напуснала съпруга си, обвинявайки го в „отвратителна баналност, несъвместима с нейната поетична природа“.

Изоставеният Рейес се опитвал първоначално да се помири с нея, но след това си позволил да я обижда публично. Започнал бракоразводен процес, който на 5 юни 1914 г. сложил официално край на брака им.

Марка с портрет на Делмира Агустини

Светските сплетници в цяла Латинска Америка още не успели да обсъдят подробностите на тази история, когато избухнала убийствена във всяко едно отношение новина: на 6 юли в наета квартира в Монтевидео полицията открила голите тела на наскоро женените съпрузи. Агустини била убита с два изстрела в главата. Смъртно раненият Рейес стискал здраво пистолет в ръката си. Той починал, без да дойде в съзнание, два дена по-късно.

Естествено, първата и основна версия била убийство от ревност. При това полицията открила, че разделените съпрузи се срещали тайно през всички месеци, докато траел разводът и дори след като бракът им бил разтрогнат. Подтекстът на техните взаимоотношения останал неясен. Изказват се предположения, че Енрике е шантажирал поетесата с нещо, принуждавайки я да се среща с него под заплаха от разкриване на някаква ужасна тайна. Това, обаче не обяснява защо Рейес е застрелял доскорошната си съпруга и себе си.

Писателят Борис Акунин предлага версията, че в Уругвай се е случило нещо подобно на японското шинджу – двойно самоубийство. Възможно е Делмира да е обичала смъртта повече от съпруга си, а Енрике да е бил толкова влюбен в поетесата, че се е съгласил да подкрепи нейното чувство. Любовните линии се събрали в една точка и били прекъснати с три изстрела. Разбира се, тази версия звучи много литературно, но нали все пак става дума за поетеса...

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Анонимни потребители не могат да коментират. Простащини от всякакъв род ги режа като зрели круши! На коментари отговарям рядко поради липса на време за влизане във виртуален разговор, а не от неучтивост. Благодаря за разбирането.