СЛУЖБОМЕР

вторник, септември 08, 2009

Грешката на резидента

Руският журналист Олег Панфилов е колекционер на всякакви интересни снимки от разни краища на света. Една от тях ме развесели особено много.


Не зная дали „ХРЕН ВАМ” (прочетено на латиница) означава нещо на „американски” (колата е от Илинойс), но на руски (прочетено на кирилица) определено означава „Х*Й ЗА ВАС”. Един коментатор нарече сполучливо снимката „Ошибка резидента” („Грешката на резидента”). Имаше някога такъв съветски филм…


Няма коментари:

Публикуване на коментар

Анонимни потребители не могат да коментират. Простащини от всякакъв род ги режа като зрели круши! На коментари отговарям рядко поради липса на време за влизане във виртуален разговор, а не от неучтивост. Благодаря за разбирането.