Фалшификатите винаги са ме интересували живо.
И понеже днес е Първи май, ето един първомайски фалшификат от близкото социалистическо минало.
Тогава, когато манифестирахме и пеехме:
„Повдигнете си челата,
о герои на труда:
вий творци сте на благата –
да живей, живей труда!“
Само че оригиналът на песента (текст - Георги Кирков, 1898 г.) казва друго:
„Повдигнете си челата,
роби, роби на труда:
вий творци сте на благата –
да живей, живей труда!“
Фалшификацията личи ясно.
Замисълът също е ясен: по времето на социализма няма „роби“, има само „герои“.
Включително и такива, разбира се, които фалшифицират геройски всичко, което не съответства на правата линия.
А иначе, ако погледнем реално, Георги Кирков си го е казал правилно: трудът е робия.
Доказва го убедително това, че по гръб в леглото лежа с голямо удоволствие, а когато тръгвам да се трудя - целият свят ми е крив…
