неделя, декември 12, 2021

КОРЕСПОНДЕНЦИЯ МЕЖДУ СЪВРЕМЕННИЦИ НА ВАСИЛ ЛЕВСКИ / ИВ. ДРАСОВ ДО Д. ХР. ПОПОВ

Отпреди година–година и нещо, та дали не и повече - не помня, започнах един личен проект: да публикувам в моята интернет библиотека на едно място в текстов формат всички документи, свързани с живота и дейността на Васил Левски, които успея да открия.

Публикуваното досега може да видите тук: Библиотека на Павел Николов – Васил Левски.

Едновременно на части, последователно, всичко това се публикуваше и в моя блог.

След горепосочените публикации продължавам с публикуването на писма на съвременници на Левски, които по някакъв начин – по-малко или повече - засягат живота и дейността на Апостола.

Писмата са представени според книгата на Димитър Т. Страшимиров „Васил Левски. Живот, дела, извори – II том“, София, 1929 г.

В началото давам номерацията на всеки съответен документ, както е дадена от Страшимиров в книгата му; бележките под черта са също негови.

(Павел Николов)

№ 432

Ив. Драсов до Д. Хр. Попов

28 септември 1871 г.

Господин Азисе!

Парите ви, брате, забавихме, но причината за забавянето им е тая, че хората, от които мислехме начаса да вземем и да ви ги изпратим, се случиха на Узунджово. Ние знаем, че голяма щета ви причинихме във вземането ви и в даването, като толкова време го бавихме (на който и лихва сте плащали!?!), но рано или късно било, все ще ви се изплати двойно и тройно. Стига дотук. Нека ви явим сега какво сме приели до днес и какво още има да дирим. От Д. Общи преди приехме 2 Р. и 150 к... и в брой гроша 135, всичко гроша Влаш. = 416 ¾. Сега пак приехме 46 Р. и 2400 к., защото 3-те бра(т) ви ги оставил в град, уча в... и единият за жалост се изгубил. Сега на 21. септември приехме от другия ви брат 1400 кар., всичко 3800. Дирим от вас според сметката ви 6200 кар. Ха! Според бележката ви 35-те Р. имат всеки един по 300 к., те трябва да имат всичките 10 500 к. Вие ни бележите 10 000, но това може би защото кар. са вземани отделно.

Ето ви и парите:

13 минца от ................................................ 32 ............. 416

6 ½ лири тур. .............................................. 62 ............. 403

3 наполеона злат. ....................................... 55 ............. 162

две руски званчета ...................................... 1 ¾ ............. 3 ½

Толкова търсете от стоката ......................................... 984 ½

За „Период. списание“ 1 наполеон .............................. 54

...................................................................................... 1038 – 20

След това остава да ви се дадат за печат ................... 160

М. Поп Луканов да ви се дадат за печат ...................... 56 – 12

Толкова и вие дирете ................................................. 1416 .. 32

Уравнение на сметките ни:

35 – Р и 10 000 к. и техните разноски ..................... 5626 ¾

15 – Р. и разноски ...................................................... 1430

Гроша

2 Р. и 150 – к. и 135 – приети от Д. Общи ................. 416 ¾

..................................................................................... 7773 ½

Приели сте – 6524

12 април вместо вас на брат ви 3 нап. 162 ............. 6789

Всичкият борч ни е този ............................................ 984 ½

Печатът и на М. П. [1] сметката е особна [отделна]: за печата остава да отговаря Ц. Ком., а М. [2] ще ви внесе отделно парите: Само от Map. сметка ще извадите 1 нап. за „Период. Списание“, защото ви внасям сега за него парите. Гледайте дано редовно ни се пращат [броевете], досега сме приели само два броя от него... [3]

Н.Б.II.В., п. 1. № 424

Арх. Обретенов

БЕЛЕЖКИ

1. Марин Попов.

2. Марин.

3. Без подпис. Данаил Хр. Попов бележи върху свободното поле на писмото: И това писмо е от Ив. Драсов до Мене.

(Следва)

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Анонимни потребители не могат да коментират. Простащини от всякакъв род ги режа като зрели круши! На коментари отговарям рядко поради липса на време за влизане във виртуален разговор, а не от неучтивост. Благодаря за разбирането.