неделя, януари 03, 2021

НОВОГОДИШНИ КАРТИЧКИ С ПРАСЕТА

ИЗТОЧНИК: VINTAGE EVETYDAY

ТРАНСФОРМИРАЛ ОТ АНГЛИЙСКИ: ПАВЕЛ НИКОЛОВ

Днешните новогодишни картички са ясни: фойерверки, шампанско, звънчета и прочее.

В началото на миналия век обаче на много новогодишни картички по света (за у нас – нямам сведения) имало изобразени... прасета.

В тевтонските (старогерманските) и скандинавските традиции прасетата символизирали успеха и просперитета. Затова често ги съчетавали с четирилистни детелини и чувалчета с пари или злато (по това време чекмеджетата не били на мода!). В норвежки език и до днес има дума „heldiggris“, означаваща „щастливо прасе“, както и дума „glücksschwein“ в немски език със същото значение.

Така че съвсем естествено прасетата се появявали и по новогодишните картички, идващи да пожелаят на получателите им всичко най-добро през новата година.

Ето ви такива забавни картички от началото на XX век:


Няма коментари:

Публикуване на коментар

Анонимни потребители не могат да коментират. Простащини от всякакъв род ги режа като зрели круши! На коментари отговарям рядко поради липса на време за влизане във виртуален разговор, а не от неучтивост. Благодаря за разбирането.