СЛУЖБОМЕР

четвъртък, юли 31, 2014

Случаят Николай Кобляков

Препечатка от „Биволъ“ (заглавието мое – П.Н.)

На 29.07.2014 на летище София е бил задържан Николай Кобляков, основател на френската неправителствена организация "Свободна Русия" (Russie-Liberté), която от години организира протести срещу путинския режим, в защита на Пъси Райът и в подкрепа на руски опозиционери и политически затворници, репресирани от Кремъл.

Кобляков, който е с френско и руско гражданство рискува екстрадиция в Русия.

Френското посолство е информирано и е осъществило нужните контакти с българските власти, но не разполага с повече информация - научи „Биволъ“.

Потърсени за коментар от пресцентъра на МВР първоначално казаха, че не могат да потвърдят информацията за ареста на Кобляков. По-късно (17:30 30.07.2014) говорител на пресцентъра съобщи по телефона, че Кобляков е задържан от Гранична полиция по искане на Интерпол.

В Прокуратурата такъв случай няма...

От пресцентъра на Прокуратурата първоначално казаха, че "на този етап прокуратурата сведения няма да дава" и за повече подробности трябва да се пита Софийски градски съд. Впоследствие шефът на пресцентъра на държавното обвинение Малина Александрова каза, че в "прокуратурата такъв случай няма".

По закон МВР и ДАНС могат да искат задържане до 24 часа след което да решат дали да докладват случая на прокурор. Към 16:30 на 30.07.2014 това не беше направено. Към 18 ч. обаче Кобляков е бил приведен в ареста на Националното следствие на Г.М. Димитров, което означава, че делото е гледано от прокурор и задържането е удължено на 72 часа.

Случаят се очертава като грандиозен скандал на фона на санкциите на ЕС и САЩ срещу режима в Москва.

ЗАБЕЛЕЖКА НА П. Н.: На страниците на „Биволъ“ може да намерите периодична информация за развитието на случая.

сряда, юли 30, 2014

Тълкуватели

Както знаем, интернет (по-специално Фейсбук и форумите) е пълен със специалисти по всичко, които се надпреварват да тълкуват всяко нещо, което им падне на око с лекотата на балерина, пърхаща по сцената под музиката на Чайковски.

Всички те ми напомнят един мой лейтенант от казармата.

Беше прост като Бойко Борисов и също като него имаше самочувствието да е много умен, поради което пак като него се изказваше със същата неимоверна комичност по всякакви въпроси.

Веднъж ни водеше занятие по гарнизонна и караулна служба и стигна до едно изречение, цитирам по памет – „Часовият трябва да защитава стоически поста“.

- Ето – каза лейтенантът – тук е допусната грешка. Не може да се защитава стоически поста. Когато го нападнат, часовият трябва да легне и да стреля по нападателя, а не да стои…

Горкият, за него „стоически“ означаваше „да стоиш (прав)“.

Та и с много тълкуватели по интернет положението е на същото равнище…

вторник, юли 29, 2014

Димчови поетични празници – Копривщица 2014 година

Това е окончателната програма, нищо друго не мога да кажа освен: „Заповядайте!“, ще се видим там.


ДИМЧОВИ ПОЕТИЧНИ ПРАЗНИЦИ 2014 г.

80 ГОДИНИ ОТ ОСВЕЩАВАНЕТО НА

НАДГРОБНИЯ ПАМЕТНИК НА ПОЕТА

КОПРИВЩИЦА 15 -17 АВГУСТ

МУЗЕЙ „ДИМЧО ДЕБЕЛЯНОВ“

15 АВГУСТ, ПЕТЪК

В Музея на Дебелянов - 18.00 часа

ИЗПЪЛНЕНИЯ НА ЛЮБИМИ ТВОРБИ ОТ КЛАСИКАТА

Проф. Йосиф Радионов –цигулка и Зорница Радионова - пиано

16 АВГУСТ, СЪБОТА

В Музея на Дебелянов - 14-17 часа

Конкурс за изпълнение на Димчови стихове „Рецитираме Дебелянов“

Изпълнения на собствени поетични творби

Изпълнения на музикално трио „Анжела, Ева и Симеон“ от НМУ „Любомир Пипков“ - София

Поклонение на гроба на Димчо Дебелянов - 17 часа

Слово на НЕДЯЛКО ЙОРДАНОВ - носител на Националната литературна награда “Димчо Дебелянов” за 2013 година

В Музея на Дебелянов - 18.00 часа

ПОЕТИЧНА ВЕЧЕР

Откриване на тържествата

Рецитал по Димчови стихове на актьора Георги Гайтаников

Изпълнения на лауреати на Димчовата поетична награда

Обявяване на лауреата на Националната литературна награда „Димчо Дебелянов“ за 2014 г. – ДИМИТЪР ХРИСТОВ

Връчване на наградата

Рецитал на лауреата

18 АВГУСТ, НЕДЕЛЯ

В Музея на Дебелянов - 10.00 часа

ПРЕДСТАВЯНЕ НА НОВИ КНИГИ

ЛИТЕРАТУРНИ ЧЕТЕНИЯ

Празниците ще се излъчват в интернет на адрес: http://www.ustream.tv/channel/kompzala

ЗА КОНТАКТИ:

КЪЩА МУЗЕЙ “ДИМЧО ДЕБЕЛЯНОВ”

КОПРИВЩИЦА 2077, ул. „Д. Дебелянов” № 6

www: store2.data.bg/dimco/Index.htm

E-mail: debelyanov_museum@abv.bg

Тел.: 07184/ 20-77; 088/ 568 24 91

ДОЙЧО ИВАНОВ – уредник на музея „Димчо Дебелянов“

Тел.: 088/ 635 35 19; 0878/ 92 38 35

E-mail: doicho54@abv.bg

сряда, юли 23, 2014

Десет препоръки към Реформаторския блок

Не са мои, направи ги във Фейсбук моят приятел Никола, известен повече като NiCodil, и тъй като ги споделям напълно, давам им място и тук:

1) Индивидуално членство. Голяма част от избирателите ви гласуват на принципа "последен шанс за обединение".

2) Скрийте кухнята. Никой не иска да гледа как редите листите. Избирателят го интересува как бихте управлявали държавата в условията на огромна криза, а не какво мислят заместник председателите на партиите един за друг. Създаването на желязно правило да не се говори за вътрешните ви драми пред публика ще бъде голяма победа на здравия разум.

3) Повече местни, непартийни, млади кандидати по районите и то на избираеми места.

4) Съобразявайте се с реалността: блокът е все още малък. Фокусът трябва да е върху бързия и стабилен растеж. Избирателят трябва преди всичко да знае, че ще ви има и след 5 години.

5) По-малко Костов. Време е.

6) Микрофинансиране. Събирайте пари през интернет, ще се изненадате колко много съмишленици имате по света, които може и да не успяват да гласуват, но биха дарили 10 евро за кампанията ви. Обещайте след изборите пълен отчет на приходите и разходите.

7) Продължавайте да бъдете честни. Радан Кънев има едно качество, заради което вярвам, че от него ще излезе голям лидер: признава грешките на блока.

8) По-малко идеологически приказки за дясно и ляво. Повече от избирателите ви са икономически десни така или иначе. Но в случая мафията се опитва да открадне бъдещето на децата им. Поне за мен ключовите думи са "законност", "Европа" и "растеж". В този ред на мисли, последните пет години мозъкът на българския избирател е обилно промиван с илюзията, че големите инфраструктурни проекти, вкл. руските енергийни такива, могат да донесат просперитет. Просперитетът ще дойде от малкия бизнес, когато всеки е отговорен за дохода си и защитен от правораздавателната система.

9) Някъде из програмата трябва да бъдат написани следните думи "Мащабна Медийна Реформа, осигуряваща прозрачност на собствеността, плурализъм и обективност"

10) Ясно е, че ДПС е голямото чудовище, което трябва да бъде победено. Ясно е, че вече никой няма да гласува за "антикомунизъм". Но бъдете безпощадни към БСП - тази партия трябва да понесе своята отговорност.

вторник, юли 22, 2014

Случаят Стара Загора

Сега много приказки ще се изприказват от двете страни на барикадата.


Правозащитниците ще викат за правата на човека и ще бъдат прави.

Други ще викат за спазване на закона и те също ще бъдат прави.

Аз ще кажа само едно: цялата тази работа е минимодел на ставащото в страната.

Години наред си затваряме очите за всевъзможни нарушения, натрупват се проблеми, а когато тръгнем да ги решаваме, се оказва, че не върви нито така, нито иначе.

Така е не само с циганските къщи, така е със здравеопазването, така е с образованието, така е с всичко.

Я си представете, че в образованието се тръгне на истинска реформа, равностойна на пуснатите фадроми срещу незаконно построените къщи.

Резултатът ще е същият.

Правозащитници ще викат за правата на човека.

Други ще викат за спазване на закона.

Измъкването от блатото е болезнен процес.

Но все някак си трябва да се тръгне.

Друг въпрос е дали някои неща не се правят, както често става, с предизборен рекламен контекст…

неделя, юли 20, 2014

Димитър Христов – носител на националната литературна награда „Димчо Дебелянов“ за 2014 година

Според замисъла на журито, определящо националната литературна награда на името на поета Димчо Дебелянов, носителят на наградата ще бъде обявяван предварително, а самата награда ще бъде връчвана както досега по време на Димчовите поетични празници в Копривщица, които тази година ще се състоят от 15 до 17 август.

Тазгодишният носител на наградата вече е известен – това е поетът Димитър Хростов.

Дайчо Иванов и Димитър Христов

Ето кратки биографични бележки за поета лауреат, взети от блога на Дойчо Иванов, уредник на музея „Димчо Дебелянов“ в Копривщица.

Димитър Христов е автор на книги с поезия, на пиеси и преводи.

Роден е на 17 май 1957 г. в Благоевград.

Израства в София и завършва специалностите българска филология и реторика в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Работил е в Съюза на българските писатели като референт, председател на Творческия фонд, главен редактор на в. "Български писател". Бил е завеждащ отдел "Литература" във в. "Пулс", главен редактор на в. "Литературен магазин" и издателство "Седан", управител на "Софкнига" ЕООД, председател на Съюза на книгоразпространителите в България и на Кабинета на младите писатели, председател на читалище "Николай Хайтов" – гр. София. Сега работи в Министерството на културата на Република България.

Автор е на стихосбирките "Работен ден", 1982 г., изд. "Народна младеж" (отличена с наградата "Владимир Башев"); "Ранена свобода", 1989 г., изд. "Народна Младеж"; "Писма до Ева", 1992 г., изд. "Седан"; "Български видения", 1997 г. изд. "Захарий Стоянов" (отличена с наградата на СБП за поезия); "Балада за любовта", 2002 г., ИК "Виста", "Романтика и пепел", 2004 г., ИК "Мултипринт", "Сърдечен ритъм", ИК “Христо Ботев” С. 2006 г.; „Молитва за България”, 2007 г., изд. Национален музей „Земята и хората”.

Негови стихове са превеждани и публикувани на различни езици и има издадени книги с поезия в превод на руски, сръбски, македонски и албански.

Превежда поезия от руски, украински, македонски, сръбски и други славянски езици.

Пиесата му "Мерилин Монро – триумф и агония" е поставена в София, Ямбол и в Националния театър на Македония – Скопие.

Други негови пиеси са поставяни в гр. Сандански и гр. Велинград.

Композира песни по свои стихове и пее на китара. Има записани дискове.

От 2009 година е директор на Българския културно-информационен център в Скопие.

събота, юли 19, 2014

Съвсем накратко и за последно

Гледахте ли вчерашната поява на Бойко Борисов по телевизията в предаването „Панорама“?

Е, аз го гледах.

И нямам думи.

Обвиняват Радан Кънев в смъртния грях, че пречел на съюза на Реформаторския блок с ГЕРБ.

И не че някой ме пита, но искам и аз да кажа, като най-обикновен симпатизант (необвързан следователно с дисциплината на партийното членство) на ДСБ, съответно и на Реформаторския блок.

Ако след изборите, Реформаторският блок, а това значи и ДСБ, направи коалиция с този завършен дебил, ще ме изгуби за своята кауза завинаги!!!

Точка по въпроса…

петък, юли 18, 2014

Траектории

Когато през 1983 година съветски изтребители свалиха южнокорейски боинг и избиха около двеста души пътници и двадесет души екипаж, по българската телевизия излъчиха цял документален филм (съветски, разбира се!), обясняващ как са станали нещата.

Помня, че показаха една карта с начертан маршрут на самолета и разказваха как той се отклонил на 500 километра от траекторията си и оттам се е случило всичко нататък.

Сега, когато беше свален боингът над Украйна, видях удивен не нещо подобно, а направо същото - и като картинка, и като твърдение (а кой е Константин Риков, ясно).


Няма да разсъждаваме каква е била траекторията на онзи боинг и на този боинг.

Но при всички случаи можем да кажем, че траекторията на руската пропаганда не е мръднала изобщо от болшевишките времена до днес…

четвъртък, юли 17, 2014

„Песня об уродине“

Днес – отново песен, но този път пародия.

В песента е използвана мелодията на „Песня о Родине“ („Песен за Родината“), станала изключително популярна в Съветския съюз след прожекцията на филма „Цирк“ през 1936 година, за който е написана.

Пародирано е и заглавието на песента – „Песен об уродине“ („Песен за урода“), както и началото на оригинала – „Широка страна моя родная“ („Широка е родната ми страна“), превърнало се в „Широка труба газопровода“ („Широка е тръбата на газопровода“).

Стиховете „Престъпник двоен взеха под крило. / Макар че като политик не струва, / донесе той със себе си пари!“ се отнасят за Виктор Янукович, който е осъждан два пъти – през 1967 година за грабеж и през 1970 година за нанасяне на телесна повреда.

Да кажем няколко думи и за световноизвестния вече прякор на Путин – Хуйло.

Дмата „хуйло“, като доста думи от руския жаргон, които се отнасят за хора и имат нецензурен корен, няма определено значение и зависи много от контекста – употребява се изобщо за означаване на човек, към когото имаме някакво отрицателно отношение: може да означава и простак, и некадърник, и мошеник, а Даниела Горчева специално за Путин я преведе като злодей; може и така, аз – ако искате да запазите циничната подплата – бих предложил пак по отношение на Путин преводът на български да е „х.. сплескан“.

А сега и песента с бърз превод за незнаещите руски език.

Широка труба газопровода. Много денег сквозь неё прошло. Веселей и лучше с каждым годом Жить в стране, где президент - Хуйло! Стало лучше, стало веселее Жить в стране, где президент - Хуйло! Нет морали личной у подонка, Ни к чему она главе страны. Нет супруги, но экс-чемпионка Исполняет роль его жены. За столом никто у них не лишний. Дважды зека взяли под крыло. Хоть политик он и никудышный, Но зато с собой привёз бабло! Широки российские просторы. Знают там и город и село Всякий сброд без лишних разговоров Засылает на Донбасс Хуйло. Всякий сброд без лишних разговоров Засылает на Донбасс Хуйло. Над Донбассом летний ветер веет. Что-то русским миром понесло. К сентябрю, пожалуй, не успеет Всех двухсотых вывезти Хуйло. Киселёв брехливей Соловьёва, А Лавров -- державное брехло. Но пусть помнят брехуны хуйловы, Что не вечен даже сам Хуйло! Широка - аршином не измерить, И умом Россию не понять. Невозможно там в Хуйло не верить И нельзя Хуйло не прославлять! Невозможно там в Хуйло не верить И нельзя Хуйло не прославлять!

Широка е тръбата на газопровода. Много пари минаха през нея. По-весело и по-добре е с всяка година да живееш в страната, където президент е Хуйло! Стана по-добре, стана по-весело да живееш в страната, където президент е Хуйло! Няма личен морал у мерзавеца, не му трябва на държавния глава. Няма съпруга, но бивша шампионка ролята играе на жена му. На масата им никой не е излишен. Престъпник двоен взеха под крило. Макар че като политик не струва, донесе той със себе си пари! Широки са руските простори. Знае там и градът, и селото, че всякаква измет без излишни разговори изпраща във Донбас Хуйло. Всякаква измет без излишни разговори изпраща във Донбас Хуйло. Над Донбас летен вятър вее. Нещо на руски мир се размириса. До септември май не ще успее да изтегли двестата Хуйло. Кисельов е по-лъжлив от Соловьов, а Лавров държавен е лъжец. Но да помнят лъжльовците хуйлови, че не е вечен даже самият Хуйло! Широка е - с аршин не ще я измериш и с ум Русия не ще разбереш. Невъзможно е там в Хуйло да не вярваш и не може Хуйло да не прославяш! Невъзможно е там в Хуйло да не вярваш и не може Хуйло да не прославяш!


вторник, юли 15, 2014

Дядо Славейков и два мита

Не може да съм на село и да не си спомня за Петко Рачов Славейков.

Не само защото училището, в което съм учил до трети клас, носи неговото име, и улицата, на която живеем – също.


Преди всичко на ум ми идва все един епизод от неговата автобиография.

Пътувайки по България (възрожденците са ни по принцип все „пътешественици“, един от тях даже носи показателния прякор Миткалото) младият Славейков минал през моето село Пиперково.

Било на здрачаване и Славейков започнал да чука по портите с надежда някъде да го приютят за през нощта.

Отвсякъде обаче го натирили, тук-таме насъскали кучетата срещу него, прогонил го даже и селският поп.

Което говори, че приказките за българското гостоприемство са по-скоро в областта на митологията отколкото на действителността.

Гостоприемство лично аз видях в Родопите, когато обикалях там (преди всичко с кракомобил и с раница на гърба) през 70-те години на миналия век да събирам материали за студентската си дипломна работа: непознати хора ме прибираха не един път замръкнал и гладен и се грижеха за мене като за собствено дете.

Нещо, което в равнината никога не може да се случи, и не случайно е казано, че планината ражда хора, а равнината – тикви.

Явно и по времето на Петко Славейков е било така.

И друг мит опровергава в биографията си нашият възрожденец – за възрожденското едва ли не преклонение пред българския учител.

Отишъл в едно село – слава Богу, този път не е моето! – да се цани за учител.

Когато назовал заплатата, която иска, училищните настоятели скочили възмутено и го отпратили с викове, че на говедаря не плащат толкова, макар че е с говедата и на дъжд, и на студ, а даскалът си седи все на сухо в стаята и на топло край печката.

Ценели са труда и значението на българския учител, ама – да речем – в Копривщица, но колко са били такива селища?

Народопсихологията е лъженаука, да си го знаете от мене…

понеделник, юли 14, 2014

Te recuerdo Amanda

Прекален светец и Богу не е драг, казва нашата поговорка.

Прекален демократ не зная дали е драг или недраг някому, ама определено е вреден за демокрацията.

Защото всяко прекалено нещо, дори и най-доброто, се превръща ръфащо човешка плът чудовище (не само образно казано, а понякога и в действителност).

Заваляха напоследък в интернет славословия – от страна на хора, определящи се като демократи – за Аугусто Пиночет.

Бил избил комунистите и така нататък.

Аз обаче ще кажа друго.

Да убиеш един поет и певец (няма значение дали е голям поет и певец, няма значение за какво са неговите песни) по идеологически причини е чиста проба фашизъм.

Поетът, певецът не държи в ръцете си автомат, а китара и казва това, което мисли, не с куршуми, а със стихове.

Посегателството срещу такъв човек, независимо от мотивите, не оправдават какъвто и да е режим.

Затова – харесва ли му на някого, или не му харесва – днес в блога ми е една песен на поета, композитора и певеца Виктор Хара, жестоко измъчван в продължение на четири дена и след това разстрелян от главорезите на Пиночет (стадионът в Сантяго, където е убит, днес носи неговото име!).


Te recuerdo Amanda la calle mojada corriendo a la fábrica donde trabajaba Manuel. La sonrisa ancha la lluvia en el pelo no importaba nada ibas a encontrarte con él con él, con él, con él son cinco minutos la vida es eterna en cinco minutos suena la sirena de vuelta al trabajo y tú caminando lo iluminas todo los cinco minutos te hacen florecer. Te recuerdo Amanda la calle mojada corriendo a la fábrica donde trabajaba Manuel. La sonrisa ancha la lluvia en el pelo no importaba nada ibas a encontrarte con él con él, con él, con él que partió a la sierra que nunca hizo daño que partió a la sierra y en cinco minutos quedó destrozado suena la sirena de vuelta al trabajo muchos no volvieron tampoco Manuel. Te recuerdo Amanda la calle mojada corriendo a la fábrica donde trabajaba Manuel

Помня те Аманда по мократа улица как тичаш към фабриката където работеше Мануел. Усмихната широко с дъжд в косите безгрижна за всичко отиваща да се срещнеш с него с него, с него, с него пет минути са цяла вечност но сирената вие за връщане на работа и ти вървиш цялата грейнала за пет минути ти цялата разцъфна. Помня те Аманда по мократа улица как тичаш към фабриката където работеше Мануел. Усмихната широко с дъжд в косите безгрижна за всичко отиваща да се срещнеш с него с него, с него, с него който отиде в планината на никого зло не мислеше но отиде в планината и за пет минути всичко беше свършено сирената вие за връщане на работа много не се върнаха сред тях и Мануел. Помня те Аманда по мократа улица как тичаш към фабриката където работеше Мануел.


ЗАБЕЛЕЖКА: Преводът ми е доста свободен (испанския някога го учих самосиндикално през куп за грош и на това ниво си останах май), но интернетът ми на село е със скоростта на охлюв, болен от подагра, и нямам търпение да се ровя из речниците за прецизиране. Ако някой види някакво фрапиращо несъответствие, да ми се обади, ще оправя резила и ще му спомена с благодарност името тук отдолу.

неделя, юли 13, 2014

Прощаване с Новодворская

Каквото и да кажа, думите ми ще бъдат немощни и бледи.

По-добре е да нямах повод.

Но смъртта идва и не пита.

Не мога да изпратя Валерия Новодворская в последния й път, няма да мога да сложа никога цветя и на гроба й.

Няколкото преведини и публикувани в този блог нейни статии нека бъдат моите цветя за нея.

И да почива в мир!..

събота, юли 12, 2014

Олег-Сандро Панфилов ще превежда книга на Филип Димитров

Олег-Сандро Панфилов е професор в Държавния университет „И. Чавчавадзе“ в Тбилиси, филмов сценарист в областта на документалното кино, журналист и блогър.

А също така и преводач.

Ето какво написа той във фейсбук профила си вчера:


Превод за невладеещите руски език (като запазвам характерния за автора фейсбек правопис):

„…преди 27 години преведох книгата на Тодор Константинов „Девет дни в Париж…

който не знае български език е щастлив човек…

а който го знае е двойна щастлив…

никога не съм мислил, че ще се заема пак…

но се намери повод…

моят приятел Филип Димитров, който сега е посланик на ЕС в Грузия, е издал преди девет години една любопитна книга – „Светлина на човеци“…

много любопитен поглед върху Евангелието…

струва ми се, че ще бъде много интересна за читателите на руски и грузински…

е, с Бога напред…“

А ние в случая можем да кажем само едно: Успех, Олег Валентинович!..

петък, юли 11, 2014

Димчови поетични празници 2014 г.

П Р О Е К Т!!!

ДИМЧОВИ ПОЕТИЧНИ ПРАЗНИЦИ 2014 г.

Копривщица 15 -17 август

Музей „Димчо Дебелянов“

15 АВГУСТ, ПЕТЪК

В Музея на Дебелянов

18.30 часа

ИЗПЪЛНЕНИЯ НА ЛЮБИМИ ТВОРБИ ОТ КЛАСИКАТА

Проф. Йосиф Радионов –цигулка и Зорница Радионова - пиано

16 АВГУСТ, СЪБОТА

14-17 часа

В Музея на Дебелянов

- Конкурс за изпълнение на Димчови стихове „Рецитираме Дебелянов“

- Изпълнения на собствени поетични творби

- Изпълнения на музикално трио „Анжела, Ева и Симеон“ от НМУ „Любомир Пипков“ - София

17 часа

- Поклонение на гроба на Димчо Дебелянов

Слово на НЕДЯЛКО ЙОРДАНОВ - носител на Националната литературна награда “Димчо Дебелянов” за 2013 година

КЪЩА МУЗЕЙ „ДИМЧО ДЕБЕЛЯНОВ”

18.00 часа

ПОЕТИЧНА ВЕЧЕР

- Откриване на тържествата

- Поетично-музикален спектакъл

- Изпълнения на лауреати на Димчовата поетична награда

- Връчване на Юбилейни награди - Почетни грамоти и плакети на Музей „Димчо Дебелянов“ за принос в популяризирането на Дебелянов

- Обявяване на лауреата на Националната литературна награда „Димчо Дебелянов“ за 2014 г.

- Връчване на наградата

- Изпълнения на лауреата

18 АВГУСТ, НЕДЕЛЯ

10.00 часа

КЪЩА МУЗЕЙ „ДИМЧО ДЕБЕЛЯНОВ”

ПРЕДСТАВЯНЕ НА НОВИ КНИГИ

ЛИТЕРАТУРНИ ЧЕТЕНИЯ

ДОБАВКА:

1. Цялостната програма ще публикуваме до края на месеца

2. Празниците ще се излъчват в интернет на адрес: http://www.ustream.tv/channel/kompzala от блогъра Павел Николов.

ПОЗДРАВИ И ДОСКОРО!

ДОЙЧО ИВАНОВ

ЗА КОНТАКТИ:

КЪЩА МУЗЕЙ “ДИМЧО ДЕБЕЛЯНОВ”

КОПРИВЩИЦА 2077, Ул. „Д. Дебелянов” № 6

www: store2.data.bg/dimco/Index.htm

E-mail: debelyanov_museum@abv.bg

Тел.: 07184/ 20-77; 088/ 568 24 91

ДОЙЧО ИВАНОВ

Тел.: 088/ 635 35 19; 0878/ 92 38 35

E-mail: doicho54@abv.bg